وصایای اخلاقی پیامبر خدا صلی الله علیه و آله به امیر المومنین به نقل از کتاب شریف تحف العقول (۴)
جمعه, ۵ بهمن ۱۳۹۷، ۱۱:۰۸ ب.ظ
وصایای اخلاقی پیامبر خدا صلی الله علیه و آله به امیر المومنین به نقل از کتاب شریف تحف العقول (۴)
يا علي عليك بالصدق ولا تخرج من فيك كذبة أبدا ولا تجترئن على خيانة أبدا، والخوف من الله كأتك تراه. وابذل مالك ونفسك دون دينك وعليك بمحاسن الاخلاق فاركبها وعليك بمساوي الاخلاق فاجتنبها.
ای علی! بر تو باد به راستگویی، و هیچ گاه دروغ از دهانت خارج نشود، و هرگز جرئت خیانت به خود راه مده، و از خدا پروا نما چنان که گویی او را می‌بینی، و مال و جانت را برای دینت فدا کن، و بر تو باد به زیبایی‌های اخلاقی و همواره آن‌ها را به کار ببند، و بر تو باد پرهیز از بدخلقی ها و از آن‌ها اجتناب نما.
ارمغان حکمت از خاندان عصمت، ترجمه تحف العقول عن آل رسول، تألیف ابن شعبه حرانی، ترجمه محمد مهدی سازندگی، صفحه ۱۹-۲۰