حدیث، شعر و فضائل اهل بیت علیهم السلام

بیست حدیث کوتاه و جملات قصار از امیر المومنین علیه السلام در کتاب غرر الحکم تالیف مرحوم عبد الواحد آمدی (۳۴)

(٦٦١) الطّٰاعَةُ أوْقيٰ حِرْزٍ

فرمانبری خدا، نگهدارنده‌ترین پناه است.

(٦٦٢) القنٰاعَةُ أَبْقيٰ عِزٍّ

قناعت، پایدارترین عزت است.

(٦٦٣) العِلْمُ أَعْظَمُ كَنْزٍ

دانش، بزرگ‌ترین گنج است.

(٦٦٤) الإِخْلٰاصُ أَعْليٰ فَوْزٍ

اخلاص، بالاترین پیروزی است.

(٦٦٥) المَعْصِيَةُ تَفْرِيطُ الفَجَرَةُ 

نافرمانی خدا، انحراف گنهکاران است.

(٦٦٦) المَكْرُ شِيمَةُ المَرَدَةِ

فریب، روش سرکشان است.

(٦٦٧) المُسْتَرِيحُ مِنَ النّٰاسِ القٰانُعُ 

قانع، آسوده از مردم است.

(٦٦٨) الحَرِيصُ عَبْدُ المَطَـٰامِعِ

حریص، بنده‌ی طمعکاری‌ها است.

(٦٦٩) الحِرْصُ عَلٰامَةُ الأَشْقِيٰاءِ

حرص، نشانه‌ی بد سیرتان است.

(٦٧٠) القَنٰاعَةُ عَلٰامَةُ الأتْقِيٰآءِ

قناعت، نشانه‌ی پرهیزکاران است.

(٦٧١) المُوٰاصِلُ لِلدُّنْيٰا مَقْطُوعٌ

پیوند به دنیا، از خدا بریده است.

(٦٧٢) الالمُغْتَرُّ بِالْآمٰالِ مَخْدُوعٌ

فریفته‌ی آرزو، فریب خورده است.

(٦٧٣) الأَمٰانِيُّ بَضَـٰآئِعُ النَّوْكيٰ

آرزوها، اندوخته‌های ابلهان است.

(٦٧٤) الْآمٰالُ غَرُورُ الحَمْقيٰ 

امیدها، فریبنده‌ی ابلهان است.

(٦٧٥) الْآمٰالُ تُدْنِي الآجَـٰالَ

آرزوها، نزدیک سازنده‌ی مرگ‌هایند.

(٦٧٦) المَطَـٰامِعُ تُذِلُّ الرِّجٰالَ

طمع‌ها، خوار مننده رادمردانند.

(٦٧٧) البِشْرُ أَوَّلُ النَّوٰالِ

خوشرویی، اولین بخشش است.

(٦٧٨) المَطَلُ عَذٰابُ النَّفْسِ

تنبلی و کاهلی، شکنجه‌ی روح است.

(٦٧٩) اليَأْسُ يُرِيحُ النَّفْسَ

ناامیدی از خلق، آسایش جان است.

(٦٨٠) الْأَجَلُ يَفْضَحُ الْأَمَلَ

مرگ، رسوا کننده‌ی آرزو است.