حدیث، شعر و فضائل اهل بیت علیهم السلام

بیست حدیث کوتاه و جملات قصار از امیر المومنین علیه السلام در کتاب غرر الحکم تالیف مرحوم عبد الواحد آمدی (۱۷)

(٣٢١) التَوْفِيقُ مِفْتٰاحُ الرِّفْقِ

توفیق، کلید مهربانی است.

(٣٢٢) الحَيٰاءُ يَمْنَعُ رِزْقَ

شرم (بی‌جرئتی)، مانع روزی است.

(٣٢٣) الصِّدْقُ لِسٰانُ الحَقِّ

راستی، زبان حقیقت است.

(٣٢٤) البٰاطِلُ مُضٰادُّ الحَقِّ

باطل، دشمن حقیقت است.

(٣٢٥) الحِلْمُ زَيْنُ الخُلْقِ

بردباری، زیور خوشخویی است.

(٣٢٦) الخِيٰانَتُ أَخوُ الكِذْبِ

خیانت، برادرِ دروغ است.

(٣٢٧) الحِرْصُ مَطيَّةُ التَّعَبِ

آزمندی، مرکب رنج است.

(٣٢٨) الرَّغْبَةُ مِفْتٰاحُ النَّصَبِ

آرزو، کلید رنج‌ها است.

(٣٢٩) الَّظَفَرُ شٰافِعُ المُذْنِبِ

پیروزی، شفیع گنهکار است.

(٣٣٠) الخَرَسُ خَيْرٌ مِنَ الكِذبِ

لال بودن، بهتر از دروغ گفتن است.

(٣٣١) العِلْمُ زَيْنُ الحَسَبِ

دانش، زيور نیک‌نهادی است.

(٣٣٢) الأَدَبُ أَفْضَلُ حَسَبٍ

ادب، برترین پاک‌گوهری است.

(٣٣٣) المَوَدَّةُ أقْرَبُ نَسَبٍ

دوستی، نزدیک‌ترين خویشاوندی است.

(٣٣٤) الصَّدَقَةُ أَفْضَلُ القَرَبِ

صدقه، برترین نزدیکی [به خدا)] است.

(٣٣٥) النّٰاسُ أَعْدٰاءُ مٰا جَهِلوُا

مردم بدان چه نادانند دشمن‌اند.

(٣٣٦) النّٰاسُ بِخَيْرٍ مٰا تَوٰافَقُوا

مردم چون باهم باشند در آسایش‌اند.

(٣٣٧) الوَفَٰآءُ سَجِيَّةُ الكِرٰامِ

وفای به عهد، روش نيکان است.

(٣٣٨) الغَدْرُ شِيمَةُ اللِّئٰامِ

بی‌وفایی، روش فرومایگان است.

(٣٣٩) الأَعْمٰالُ ثِمٰارُ النِّيّٰاتِ

رفتارها، نتیجه‌های تصمیم‌اند.

(٣٤٠) الصَّدَقَةُ أفْضَلُ الحَسَنٰات

صدقه، برترین خوبی‌ها است.